'Days of our Lives' actress Lisa Rinna is set to star in the third season of 'American Horror Stories', the horror anthology series.