The global hip-hop icon delivers a high octane performance at Mahalaxmi Racecourse marking yet another defining moment for India’s live music landscape