ALTBalaji’s 'Broken But Beautiful' season 3 is all set for its digital premiere, and here is what the actress exclusively has to say about her character and the web show